Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
- Useful info
- Signature service
- Discount
- Satisfaction guaranteed
- Complimentary
- First-time
- Free trial
- Entertainment
- Renewal
- Event
- Press Release
- Problem solution
- Wanted
- Introduction
- Other
Sort by Industry
- Restaurant / Gourmet
- Gift / Shopping
- Fashion / Apparel
- Entertainment / Hobby
- Travel / Leisure
- Transporation
- Life / Housing
- Education / Lesson
- Ceremonial Occasion
- Beauty / Health
- Medical
- Government / Public
- Computer / Electronics
- Auto / Motorcycle
- Finance / Insurance
- Professional
- Corporation / Manufacture
- Media
- Religion
- Nightlife
- Group / Organization
Back
Show all from recent
Hot List
On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.
- Listed below is the info from other listing areas.

-
- Signature service / Life / Housing
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi Hawaii☀ ️Things that surprised me after moving to Hawaii. “Why does it get so dirty!?” Actually, this is a common experience in Hawaii. | Aloha Clean ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Aloha Clean, a familiar name from K-Zoo Radio.
Life in Hawaii is comfortable, but the climate and environment here are different from Japan’s, which brings its own unique “cleaning challenges.”
Many people think, “It’s just my house ? ,” but this is actually a very common issue.
① Windows turn white quickly …
In Hawaii, where the ocean is nearby, salt in the sea breeze easily adheres to windows and window frames, causing whitish stains and cloudiness over time.
The solution is ・ ・
to wipe down your windows and window frames regularly |—the key is not to let the grime build up
a> No matter how much you clean, the sand just keeps appearing …
Fine sand finds its way into your home not only after a trip to the beach, but also via sandals and carried by the wind.
It also tends to accumulate in hidden places, such as under the sofa or in the gaps between furniture.
Here’s what to do: ・ ・
Get into the habit of shaking off sand at the entrance | and regularly clean even under furniture
Limescale builds up quickly on showers and sinks
Even though you clean them every day, before you know it, white stains appear … .
In Hawaii, limescale and soap scum tend to linger, and if left untreated, they become difficult to remove.
The solution is ・ ・
to wipe away water droplets after use |—it’s important to clean before the grime sets in
The floor feels somewhat sticky …
In addition to moisture and skin oils, fine sand and dust brought in from outside can mix with these substances, making the floor feel sticky.
Solutions: ・ ・
Incorporate mopping in addition to vacuuming | Use a cleaner suitable for your flooring material
a> Ceiling fans covered in dust !
In Hawaii, where fans run year-round, dust tends to accumulate on the blades and can spread throughout the room before you even notice.
Here’s what to do ・ ・
Check high places regularly | Don’t strain yourself to reach hard-to-reach spots
Actually, all of these are typical for Hawaii.
Unlike in Japan,
✔ sea breeze
✔ sand
✔ humidity
✔ air conditioners and ceiling ring fans
—these unique Hawaiian environmental factors make cleaning a bit more challenging.
That’s why many people feel like, “Even though I’m working hard to clean, it gets dirty again right away ….”
By incorporating professional cleaning on a regular basis, you can prevent dirt from building up, making your daily cleaning routine much easier.
It also improves airflow and boosts your luck! Leave the cleaning to us.
📩 Please feel free to contact us to discuss a plan tailored to your home and lifestyle.
Free estimates !
Feel free to contact us first! 😊
Aloha Clean Contact Information
808 -497-5104 Contact: : Mr. Hoshi
Email: : alohacleaners111@gmail.com
Aloha Clean- 1871-2 S King St. Suite 2, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 497-5104
-
- Signature service / Transporation
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiPlease consult with us about your move and related issues.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hawaii ・ Are you having trouble with cleaning out or moving out of a condo, single-family home, or commercial space on Oahu? ?
For whatever reason, you need to vacate an apartment in Hawaii while you’re away
a sudden move has come up
you just want us to move large pieces of furniture
you don’t have any strong men to help and want to ask for assistance, but feel a bit uneasy
and so on—please leave it to us.
Please feel free to contact us.
We’ll provide a free estimate.
Please feel free to make a reservation ・ or contact us via the website below.
https://www.upanddownsizing.com/
・ Packing ・ Unpacking assistance
・ Arranging moving boxes
・ Room Cleanup
・ Bulky Trash Disposal
・ Room Cleaning
・ Carpet Cleaning
・ Transporting belongings by truck
・ Shipping belongings overseas (outside Oahu)
・ Contacting the building management office
・ Clearing out a deceased person’s belongings
Up & Downsizing- Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 489-1628
-
- Signature service / Life / Housing
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiWe can do your regular routine cleaning, dispose of items at the time of estate sale, and clean up !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
You know you need to clean, but you just can’t find the time ! If that’s the case, please don’t hesitate to contact us.
Our cleaning experts will come to your aid
—Your daily life is so busy that half my day off is already gone just cleaning !
—I’m too busy preparing for a move to even think about cleaning !
—I want to sell my property right away, but but there’s just too much stuff, so I can’t find the time to clean !
—I can’t make it to clean the apartment my child is renting !
—Pregnant women, busy professionals, seniors, men living alone—we’d like to have regular cleaning services !
—I’m injured and just need someone to come clean for now
—My regular cleaner can’t come anymore
—I’m going to Japan for an extended period, and my family is in Hawaii, so I’d like to arrange for regular cleaning
and so on—we’re happy to assist anyone in need.
In addition to cleaning, we can also handle large trash removal and decluttering.
We provide free estimates.
Please feel free to make a reservation ・ or contact us via the website below.
https://www.upanddownsizing.com/
Up & Downsizing- Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 489-1628
-
- Signature service / Life / Housing
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiRoom Organization ' KonMari Method / KonMari Method 'This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Hawaii ・ Are you having trouble decluttering your condo, single-family home, or retail space on Oahu? ?
In addition to house cleaning, we also offer room organization servicesKonMari Method".
Are you struggling to keep your belongings organized? ?
Our staff, trained in the “KonMari Method”—a decluttering technique famous even in the U.S.—will
beautifully organize your home.
We’ll also teach you the key points of organizing and how to declutter.
We’ll relieve the stress of organizing on your own and help you enjoy a comfortable life surrounded by the things you love and need.
Clutter causes stress.
A neat and&uncluttered space brings peace of mind.
Bring peace to your home.
Let’s get ready for the busy holiday season.
Declutter and organize via our website & Please book a cleaning package or contact us for inquiries.
https://www.upanddownsizing.com/
We look forward to hearing from you !
Up & Downsizing- Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (808) 489-1628
-
- Introduction / Education / Lesson
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiConnecting Japanese Language and Culture in Hawaii ! Hawaii Keisho Student Recruitment AnnouncementThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
When raising children abroad, do you find yourself thinking, “I want my child to inherit the Japanese language and culture”? “I want to create opportunities for my child to be exposed to Japanese outside the home”—do these concerns weigh on your mind every day? ?
“Hawaii Keisho” is currently recruiting students for its Japanese ・ heritage language program, which connects language, culture, and spirit to the next generation.
For children growing up abroad, the Japanese language is not merely a means of communication—it is a precious treasure that shapes their roots and identity.
In an English-dominated environment, opportunities to consciously learn Japanese or meet peers with similar backgrounds tend to be limited.
Our program provides an environment where children can naturally become familiar with Japanese while having fun and acquire the language as it is actually spoken.
Through in-depth learning that cannot be fully provided in daily life and experiences that expose them to Japanese culture, we help expand your child’s potential.
Without using textbooks, we focus on hands-on activities, cooking classes, arts and crafts, and socializing with friends to deepen relationships with peers and the community, while
providing opportunities and inspiration to pass on Japanese culture.
We value what children find enjoyable, what they want to continue doing, and the motivation that will lead to their future.
If you have any questions—such as “Could my child participate?” ? or “I’d like to know more about the class atmosphere”—please feel free to contact us.
We’re also here to support you with any language education concerns unique to living abroad.
For the sake of your children’s future, why not start their Japanese language journey at the warm and welcoming Hawaii Keisho? ?
We sincerely look forward to hearing from you.Notice Regarding Student Recruitment
-
- Signature service / Auto / Motorcycle
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiA New Way to Drive 🏎️ Drive ・ Aloha ・ Leasing 🚘️ Monthly $ Starting at 390—Available NowThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Drive ・ Aloha ・ Leasing is a flexible used-car leasing program designed for drivers in Hawaii.
It’s ideal for those who prefer short-term contracts without the long-term commitments of traditional loan agreements.
Since it often ends up being cheaper than renting a car,
customers considering renting a car for the medium to long term are encouraged to contact us !
Members simply select their contract term and vehicle model to enjoy peace of mind on the road, with maintenance and mechanical warranties included.
Membership Fee ( Down Payment ) + Monthly Subscription Fee + This is a new plan that lets you drive a car at a great value, including insurance !
* Choose a 12- or 24-month lease term and select the car you want to drive.
[ Reference Price ]
* Tier ( Costs vary depending on the car )
24-Month Lease | For the Silver Tier
Membership Fee ( Down Payment ) $ 3,995.00
Monthly Payment $ 499.00
* Auto insurance is required
✨ ️Great Additional Services for Drive Aloha Leasing Customers ✨ ️
・ Free Regular Maintenance ( Oil changes and other services every 6 months )
・ Vehicle Registration
・ Mandatory Safety Inspections
Vehicle pickup due to mechanical issues
・ Free loaner car provided during repairs
If the tier is the same, you can switch to a different car every 6 months with low maintenance !
This is also recommended for those who want to try driving a variety of cars !
*When making an inquiry, please include your phone number so we can assist you more efficiently. -
- Signature service / Auto / Motorcycle
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi HawaiiJapanese speaking service ! In-house maintenance shop ! Car repair in Hawaii ・ Aloha for maintenance ・ Auto ・ Leave it to Depot !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
"I'm worried because it's hard to explain things in English at local repair shops …"
“I’m not sure if the estimate is really accurate …” We’ll solve all those concerns for you !
We are one of the few comprehensive car life support companies in Hawaii that offers [Japanese-language support + and our own in-house repair shop].
Our Japanese-speaking staff will provide personalized service and explain everything—from your car’s condition to the costs—in Japanese, clearly and thoroughly.
🛠️ In-house repair shop : Since we don’t outsource, there are no middleman markups—we offer fair prices and fast service !
🇯🇵 Fully Japanese-speaking support : We’ll explain technical terms in Japanese, too. You can rest assured even if you encounter problems.
🚗 Comprehensive Support : Sudden breakdowns, routine maintenance
📋 Thorough Advance Estimates : We won’t start work until you’re satisfied, so there are no additional charges.
( If additional charges arise once repairs begin, we will always contact you first )
Feel free to call us first, or contact us in Japanese via Bibinavi !
Aloha Auto Depot — Aloha ・ Auto ・ Depot
☎ 808-304-6444 ( Please feel free to speak Japanese )
🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI ( Along Ala Moana Blvd )
Aloha Auto Depot- 334 Kalihi St, Honolulu, Hawaii, 96819 アメリカ合衆国
- +1 (808) 372-3334
-
- Wanted / Auto / Motorcycle
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi Hawaii[Japanese Support Available] If you're selling a car in Hawaii, choose ALOHA AUTO DEPOT ! 🚗 Buyback of Your Beloved Car ・ Reliable Support from Appraisal to Sale !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
For Those Thinking About Selling Their Car in Hawaii !
“I’ve decided to return to Japan, so I want to sell my car.” “I’m considering trading in my car for a new one.” “I want to know how much my current car is worth.”
If this sounds like you, please feel free to consult ALOHA AUTO DEPOT !
Selling a car in Hawaii involves various procedures, such as appraisals, price negotiations, and transferring ownership.
Especially for those selling a car for the first time,
you may have many concerns, such as, “I don’t know if the appraisal value is fair,” “I’m not confident negotiating in English,” or “I don’t understand the documents and procedures required for the sale.”
At ALOHA AUTO DEPOT, we provide attentive support in Japanese to address these concerns. !
Leveraging our extensive local network and connections, we’ll help you sell your cherished car.
Our staff is fully bilingual in Japanese ・ and English, so even those who are unsure about their English skills can feel at ease !
We’ll guide you through everything—from consultation on appraisals to the various procedures involved in the sale—in a way that’s easy to understand.
🚗 Recommended for: !
・ Those who want to sell their car due to returning to Japan or moving out of the State of Hawaii
・ Those considering trading in for a new car
・ Those who want to know the appraisal value of their current car
・ Those who have received an appraisal from another dealer but aren’t sure if the offer is fair
・ Those who feel uneasy about negotiating prices or handling the sale process in English
・ Those selling a car for the first time and and would like to consult in Japanese
・ Those who are thinking of selling their car urgently
If the terms are right, we can purchase your car on the same day, so please feel free to contact us even if you’re in a hurry !
In addition to car buybacks, ALOHA AUTO DEPOT offers
used car sales, new car purchase assistance, repairs ・ maintenance, long-term rentals—we provide comprehensive support for your car life in Hawaii !
If you’re looking for a new car after selling your current one, we can help you with all your needs in one place !
📍 Walk-ins are always welcome at our Kakaako location !
If you’d like to “discuss an appraisal first” or “learn about the sales process,” please feel free to stop by.
If you’re looking to sell your beloved car in Hawaii, come to ALOHA AUTO DEPOT, where you can consult with us in Japanese with complete peace of mind !
We look forward to hearing from you !
Aloha Auto Depot- 449 Cooke St,, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
- +1 (808) 304-6444
-
- Wanted / Education / Lesson
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi San FranciscoNovember 14 ( (Sat) ) Event | The World’s Largest Supplementary School ! San Francisco Japanese Supplementary School ~ Reiwa 9 Kindergarten Class ・ New 1st Grade Class Applications Now Being Accepted ~ [San Francisco Area ・ San Jose Area]This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Now Accepting Applications for New Students for Reiwa 9]
~ “Nurturing preschoolers, 、 elementary school students, ・ and secondary school students ・ who possess solid skills and thrive in the international community” is our educational goal ~
Under the guidance of teachers dispatched by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, students learn the Japanese school curriculum ( across four subjects ) using textbooks used in Japan.
Through Japanese events ( such as sports days ・, festivals ・, New Year’s parties ・, and used book fairs ), you can learn about Japanese culture 🌸 .
For questions or inquiries regarding transfer admission, please contact the school office ( Tuesdays ~ and Fridays, 9:00 a.m.–5:00 p.m. / email : office@sfjs.org or by phone : 415-989-4535 ).
[Reiwa 9 School Year: Information Sessions for New Kindergarten ・ and New First-Grade Students]
For parents considering enrollment of their children in the Reiwa 9 academic year for the new Kindergarten program ・ and new 1st grade in the Elementary School program, we will hold
school information sessions at both the San Francisco and San Jose campuses on the dates listed below.
Date and Time : November 14 ( (Sat) ) 9:30 ~ 11: 20
Location : Preschool and Elementary Divisions at both the San Francisco and San Jose campuses * We also plan to host the event via Zoom.
Please click here for details. 👉 https://sfjs.org/admission/school-info/
* For security reasons, we do not list the addresses of each school. Please contact the Administrative Office ( at 415-989-4535 ) for inquiries. *
San Francisco Preschool and Elementary School
415-505-7999 ( On school days only )
San Francisco Middle and High School
415 -990-5087 ( School days only )
San Jose Preschool and Elementary School
408 -832-6632 ( School days only )
San Jose Middle and High School
408-809-6506 ( School days only ) -
- Signature service / Auto / Motorcycle
- 2026/11/11 (Wed)
Vivinavi Hawaii[Japanese Support Available] For all your Hawaii car needs, turn to ALOHA AUTO DEPOT !—from vehicle buybacks ・ and leases ・ to repairs ・ and used car sales—we offer comprehensive support! 🚗This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
From buying ・ to selling ・ to leasing ・ to repairs, we provide comprehensive support for all aspects of car ownership in Hawaii !
At ALOHA AUTO DEPOT, we’re happy to assist with a wide range of car-related inquiries in Japanese.
🚗 [Car Buyback ・ Appraisal]
Whether you’re trading in your car or selling it because you’re returning to your home country, we’re here to help with appraisals ・ and buyback consultations for your beloved vehicle.
🚙 [Drive Aloha Leasing]
Monthly payments starting at $ 390 !
We offer used car leasing for those who need a vehicle in Hawaii.
🔧【Car Repairs ・ & Maintenance】
We have our own fully equipped service shop. From routine maintenance to repairs, you can consult with us in Japanese with complete peace of mind.
🚘 [Used Car Sales ・ Other Services]
We offer a wide range of automotive services, including used car sales.
━━━━━━━━ ━━━━
📍 ALOHA AUTO DEPOT
744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813
📞 808-304-6444
If you have any questions about cars, please feel free to contact us. ! ( Japanese language support available )- アロハオートデポ | Aloha Auto Depot
- 744 Ala Moana Blvd, ホノルル, ハワイ州, 96813 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
- +1 (808) 304-6444
-
- Introduction / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Dallas26兆円が返ってきた。それでも供給網は元に戻らない
約26兆円もの関税還付が実現した一方で、米国では直ちに新たな関税が別の法律で再発動されました。この激しい通商政策の変動は、企業にとってお金以上に「時間」の損失が最大であることを浮き彫りにしています。予測不能なグローバルサプライチェーンを、企業はどのように navigated すべきでしょうか。
約26兆円もの関税還付が決定された直後、米国は別の法的根拠に基づき新たな関税を再発動しました。これにより、迅速に供給網を再編した企業は前提の変更に翻弄され、静観した企業も新たな税率の直撃を受けました。通商政策の根拠は変わっても課税の意思は残るという事実が示され、企業はどちらの対応を取っても不確実性から逃れられない状況です。
ある自動車部品メーカーは、関税率や移転先候補の頻繁な変更により、米国向け供給網の再編案をわずか10ヶ月で4回も書き直しました。決裁に時間を要する企業の意思決定プロセスでは、承認時には前提が既に古くなっていることも多く、企業が失う最大の資産は金銭ではなく、この適応に費やされた貴重な時間であると記事は警鐘を鳴らしています。
供給網再編の鍵は「どこへ移転するか」より「いかに迅速に、そして可逆的に動けるか」にあります。多くの企業がTier2以降のサプライヤーを把握できておらず、正確な関税影響シミュレーションや原産地証明が困難な実態があります。自社の供給網全体が見えていないと、適切な判断ができず、いくら移転先を変えても根本的なリスク解消には繋がりません。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
関税回避のための米国生産は、時給30ドル超の高額な人件費や熟練工の引き抜きリスクといった新たな労務コストを生みます。デュアルソーシングも通関のボトルネック、安全在庫増加、管理工数増など見積書に載らない隠れたコストを招くため、「関税より安い」という単純比較だけで判断すると、思わぬ経営上の落とし穴にはまる危険性があります。
供給網の意思決定は「可逆性」と「政策エクスポージャー」の2軸で整理し、迅速化を図るべきです。可逆性の高い変更は現場権限で即実行し、決裁が遅れないようにします。一方で、工場新設など可逆性の低い変更は「いかに可逆にするか」を問い、賃貸解約条項や設備汎用性、段階投資などでリスクを分散させ、柔軟な対応を可能にすることが重要です。
年次予算サイクルでは対応できない月次で変動する関税に対し、90日間の意思決定サイクル導入が推奨されます。これは、通商措置の観測、影響算定、アクションの4象限分類を経て、可逆性確保に焦点を絞った経営会議での迅速な決裁、そして決定内容と撤回条件の文書化を繰り返すものです。これにより、政策変動への適応速度を劇的に向上させ、競争優位性を確立できます。
▼ 続きはnoteで読む -
- Introduction / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New York「言わなくても分かる」が、年収の2倍を燃やす。日米の意思疎通ギャップを"金額"で見る
「言わなくても分かる」という日本企業の慣習が、米国子会社で年間数億円規模の損失を生んでいる現実をご存知ですか?管理職の離職コストは年収の約200%に達し、さらに巨額のEEOC和解金にまで発展するケースも。この記事では、日米の意思疎通ギャップを精神論ではなく、具体的な金額で測れる「コスト」として捉え直し、その解決策を提示します。
日本本社が米国子会社への「決定事項」として組織改編を一方的に伝えることで、現地マネージャーは「輪の外に置かれた」と感じ離職しました。日本では親切とされるこの行為が、米国では排除と認識され、年収28万ドルのシニアマネージャーの場合、離職コストとして約8,000万円が失われます。悪意なくとも、相談しないという行為が大きな損失につながるのです。
日米の意思疎通ギャップは単なる文化の違いではなく、情報の伝達コストを誰が負担するかの問題です。高コンテクスト文化の日本は共有された文脈に情報を埋め込みますが、低コンテクスト文化の米国人にはその情報が「存在しない」に等しい。日本側は伝えたつもりでも、米国側は何も聞いていないと感じ、情報の流れから排除されているという不信感に繋がり、離職率と生産性の低下を招きます。
日本企業は意思決定が遅いと批判されがちですが、実際は決定前の合意形成「根回し」に時間を費やすことで、決定後の実行を速めます。一方、米国企業は会議で即決するものの、実行段階で抵抗に遭うことがあります。問題は意思決定の速さではなく、この根回しの輪に現地のキーパーソンを含めないことであり、彼らが「輪の外」にいると感じることが不満の根源となるのです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
日本企業の米国子会社における問題は個人の努力不足ではなく、構造的な要因が失敗を生産しています。駐在員のインセンティブが現地の成功より本社の評価を優先させること、「報連相」という日本独自の期待値が米国ではマイクロマネジメントと受け取られること、そして日本人優遇による昇進のガラスの天井が現地スタッフの離職や不信感を増幅させるのです。
意思疎通のギャップや構造的な差別は、高額な訴訟リスクとして顕在化します。旭化成の250万ドルの和解事例のように、昇進における日本人優遇は米雇用機会均等委員会(EEOC)の標的になりやすいのです。また、デューデリジェンスを経た巨額M&A(東芝、ソフトバンクなど)の失敗も、買収後の経営陣との意思決定の輪に入れないことが原因で、兆円単位の損失につながっています。
「もっとコミュニケーションを」という精神論ではなく、具体的な設計が求められます。日本側の暗黙の期待値を英語で明文化し、現地マネージャーと合意する「コンテクスト翻訳」が重要です。また、根回しの輪に現地キーパーソンを早期から含めること、そして現地法人のNo.2以上のポジションに現地採用者を登用し、昇進基準を公開するなど、ガラスの天井を明示的に破壊するガバナンス改革が必要です。
▼ 続きはnoteで読む -
- Signature service / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New YorkJapanese speaking bookkeeping & Accounting support for Japanese companies in the U.S.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We help companies across the United States streamline their accounting operations and reduce costs through bookkeeping services ・, improving ・ and clarifying accounting processes, and assisting with the implementation of accounting software.
Drawing on our experience with corporate accounting practices in both Japan and the U.S., as well as our background at a U.S. accounting firm, we provide services tailored to your company’s needs.
Please feel free to contact us.
= = Do you have any of these concerns? ? = =
Operations are stalled because there’s no one in charge of accounting
・ You’re swamped with preparing financial statements and audit materials
・ You’ve left everything to the accounting firm and so we aren’t making the most of our own financial data
・ We want to implement accounting software, but but don’t know how to use it
・ Accounting software setup ・ We’d like to learn how to use it
Please feel free to contact us in Japanese for a consultation.
Booksavers, Inc.- 4116 77th Street 2 Fl, Elmhurst, NY, 11373 US
- +1 (917) 686-1003
-
- Signature service / Beauty / Health
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi KimitsuI provide in-home beauty services !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We offer in-home beauty services !
If two of you book together
there’s no travel fee (^^)
When we visit your home, a hospital, or a facility
we charge a call-out fee of 1, 500 yen
For locations more than one hour away by navigation
500 yen per 30 minutes
If we use the expressway
we charge the actual cost
Whether you’re a married couple, neighbors, sisters, etc.
No matter the combination
as long as there are two of you
there is no travel fee !
Why not invite each other
and enjoy beauty treatments
at a great price ?
We’ve occasionally
provided on-site services
at the same facility
on the same day !
as a couple !Today, the couple invited me ! a> Their lively back-and-forth conversation was
both heartwarming and enviable
—a dynamic
that could only come from a long-standing relationship
—and I was happy to do my work amidst it all (o^^o)
Along with the family photos
their daughter looked so content after her facial shave)^o^\ (
We have clients like that, too ! !
No matter what your relationship is,
please feel free to
invite your friends \ (^ 。 ^)
Also, 、 a couple who used to come together
is now coming alone,
and said, “It feels bad to come alone,”
so 、
“No, no 、—most people
book for just one person !
so please don’t hesitate 、 to book
for just one ♪,” I
told them that (o^^o)
Please feel free to call us
even if you’re just one person !
Also, 、 on Saturdays 、 and Sundaysand on holidays
we’re closed
Our business hours are
9:00 AM to 4:00 PM
Depending on our family’s schedulea>, we’re open even on
days off and outside regular hours !
We charge an after-hours fee of 1, ,000 yen
Moving forward
, we hope to continue
providing the attentive service of a hair salon
to those who find it difficult to leave their homes freely.
Whether through our website 、 or flyers
, I hope to share 、 my philosophy and
! !
Please 、 stop by from time to time !
Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
I also serve Kisarazu City 、, Futtsu City 、, and Sodegaura City6a> I run a mobile hair salon !
A mobile hair salon that’s there for you
“Yuri”
I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist 🌹
#HomeVisitHairSalon #MobileHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #InHomeHairStyling
訪問美容室 ゆうり- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- Introduction / Fashion / Apparel
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi HawaiiAffordable Dresses ・ Party Dress Rental ♪ Also available for prom dresses and more!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Moomoo Rainbow also has a rental brand called Lydia Hawaii
Affordable wedding dresses, party dresses and tuxedos !
Wedding dresses & Tuxedos are very popular for photo shoots !
Colorful cocktail and party dresses are often used for prom.
You can also check our dress catalog on our website ♪
http://lidiahawaii.com Japanese site
https://hawaiidressrentals.com English site
Muumuu Rainbow
2270 Kalakaua Ave. #1105
Honolulu, HI 96815
TEL:808-921-8118 -
- Event / Professional
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los AngelesSeventh and fifth grade 👘Seventh and fifth grade 👘TOKYO KIMONO offers five different plans with a choice of shooting locations and more !.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Shichi-Go-San, a celebration of the healthy growth of children.
Parents want to take lots of good pictures ! but many of them may have had to come back … after crying because of their unfamiliar clothes.
TOKYO KIMONO offers 5 plans to meet various needs ☆
① "Standard Studio Shichigosan Photo Plan"
Kimono rental + Dressing + Hair + Makeup + Shooting in studio + All photo viewing + With 3 data
3 years old girl $ 360~
3.5 years old boy $ 380~
7 years old girl $ 470~
② "Outing Plan"
Kimono rental at studio + Dressing + Hair + Make-up + Then outing ( 24h )
3 year old girl $ 360~
3 5 years old boy $ 380~
7 years old girl $ 470~
③ "Outdoor shooting plan"
Kimono rental + Dressing + Hair + Makeup + Outside Shooting + All photos + with 3 data
Plan ① with $ 100 + outdoor shooting instead of studio
④ "Both studio and outdoor shooting plan"
Kimono Rental + Dressing + Hair + Makeup + Studio and Outdoor Shooting + All Photos + 3 Data Included
Plan ① plus $ 180 + for both studio and outdoor
⑤ Because it's this time of year, we have also started the "3 nights and 4 days to spare ! Shichigosan at home plan".
We have also started mailing rental kimono to your home. !
Kimono rental set $ 360~, shipping fee not included. ( No shipping charge if kimono is picked up and returned at the studio. )
If you take several photos, you may want to change the plan depending on the year. ♪
We wish to capture your child's most beautiful smile ☆
Please feel free to contact us first.
Contact us
✉ ️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897 Please tell us "I saw Vivinavi".
TOKYO KIMONO- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- Complimentary / Media
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles週に何時間の余白を作れるか数字で出ます LAサミットで大好評のAI特典をLINE登録でプレゼント
LAサミットで、会場の皆さんに大好評だった特典を、LINEにご登録いただいた方にプレゼントしています。
当日の講演では、私のAIカンパニーで実際に働いている24名のAIスタッフを、顔と名前つきでご紹介しました。
一人ひとりに名前と役割があり、毎朝の売上集計と優先順位づけ、メール返信の下書き、SNS投稿やメルマガの原稿などを受け持っています。
「自分にもこういうチームが作れるのか」
そう思った方のために、同じ順番で進められる道具を3つご用意しました。
①AI余白診断
業務を「AIに渡す」「人に渡す」「自分でやる」に仕分けて、週に何時間の余白を作れるかを数字で出します。
②全体設計力 爆上げチャレンジ
20問で、いまの全体設計力が100点満点で出ます。
そのあと14日間、1日1問のドリルで、先を見て決める力を鍛えます。
③AIカンパニー構築ツール
①と②の結果から、あなた専用のAI組織図を作ります。
半年かけて、どのAIスタッフをいつ増やすかの順番も出ます。
①→②→③の順番で進めると、③の結果がいちばん具体的になります。
LINEにご登録いただくと、3つともすぐにお届けします。費用はかかりません。
ご登録はこちら
https://line.hundreddreams.com
Hundred Dreams- -, Los Angeles, CA, 90012 US
- +1 (808) 585-1284
-
- Wanted / Medical
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Los Angeles[Egg Donors Wanted] ⭐︎Compensation $ 10,000 and up⭐︎This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
What Is an Egg Donor?
An “egg donor” plays a vital role by donating her own eggs to help couples and individuals struggling with infertility build the families they’ve always dreamed of. Your cooperation brings hope for the creation of new life.
The eggs donated by a donor are used in in vitro fertilization (IVF) to create fertilized eggs ( and embryos ), which are then transferred back into the recipient’s uterus via embryo transfer. This gives new hope to those who had felt they had reached a dead end in their fertility treatment.
⭐︎Requirements for Egg Donors⭐ ︎
・ Healthy women between the ages of 21 ~ and 30
・ Non-smokers
・ No history of drug or alcohol
・ Individuals not taking tranquilizers
Egg donation requires a series of tests, administration of ovulation-inducing medications, and egg retrieval are required for egg donation, but all procedures are performed safely. While some clinic visits may be necessary, we will cover the full cost of travel and medical expenses, so you can participate with peace of mind.
Register here ↓
https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/ HLoRq5S9UvTW4OuZLkem
After you register as a donor, once a match is made and egg donation takes place, you will receive compensation ranging from $10,000 to $35,000 based on your experience, educational background, appearance, and physical requirements. Your contribution will not only give hope to many people but also provide them with significant support.
Are you interested in taking that first step toward playing a valuable role in supporting the future of people who are hoping to have children? ? Signing up is easy. Why not take the first step toward your new role by clicking the link below? ? -
- Wanted / Medical
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi New York[Egg Donors Wanted] ⭐︎Compensation $ 10,000 and up⭐︎This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
What Is an Egg Donor?
An “egg donor” plays a vital role by donating her own eggs to help couples and individuals struggling with infertility build the families they’ve always dreamed of. Your cooperation brings hope for the creation of new life.
The eggs donated by a donor are used in in vitro fertilization (IVF) to create fertilized eggs ( and embryos ), which are then transferred back into the recipient’s uterus via embryo transfer. This gives new hope to those who had felt they had reached a dead end in their fertility treatment.
⭐︎Requirements for Egg Donors⭐ ︎
・ Healthy women between the ages of 21 ~ and 30
・ Non-smokers
・ No history of drug or alcohol
・ Individuals not taking tranquilizers
Egg donation requires a series of tests, administration of ovulation-inducing medications, and egg retrieval are required for egg donation, but all procedures are performed safely. While some clinic visits may be necessary, we will cover the full cost of travel and medical expenses, so you can participate with peace of mind.
Register here ↓
https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/ HLoRq5S9UvTW4OuZLkem
After you register as a donor, once a match is made and egg donation takes place, you will receive compensation ranging from $10,000 to $35,000 based on your experience, educational background, appearance, and physical requirements. Your contribution will not only give hope to many people but also provide them with significant support.
Are you interested in taking that first step toward playing a valuable role in supporting the future of people who are hoping to have children? ? Signing up is easy. Why not take the first step toward your new role by clicking the link below? ? -
- Problem solution / Life / Housing
- 2026/11/10 (Tue)
Vivinavi Hawaiiご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか?
Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。
私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。
日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。
雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。
お見積もり・ご相談は無料!
小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください!
Shinohara Construction, Inc.
Web:https://shinohara-const.com/
TEL:808-452-8490無料見積もり承ります!
- Find local business with Town Guide
-
- [Insurance Review ・ Retirement Plan Cons...

-
Social Security Analyst ・ My name is Sotoko Tsutsumi, a financial planner. Do you understand the contents of your insurance policy? ? There are many cases where you are losing money because you don't ...
+1 (714) 269-8892Vivinavi Los Angeles堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- WAGYU Yakiniku Yuuga Kimitsu No. 1 is lo...

-
WAGYU Yakiniku Yuuga Kimitsu No. 1 is located in a quiet neighborhood in Minamikoyasu, Kimitsu City, Chiba Prefecture, along Route 127, a short drive from the Kisarazu IC, and has a 50-car parking lot...
(0439) 29-6047Vivinavi IchiharaWAGYU焼肉 悠雅
-
- "Cafe Cheerful" is a retro-style cafe th...

-
"Cafe Cheerful" is a retro-style cafe that serves fresh pasta, homemade desserts, coffee, and more. With items like the croffle parfait and cream soda on the drink menu, you can enjoy both meals and d...
(090) 4431-1328Vivinavi SodegauraCafe Cheerful
-
- The organization conducts peace-themed a...

-
It introduces the Native Hawaiian boroughs on the island of Oahu. "Land ・ of ・ Aloha" is a space where various projects are implemented to bring awareness to the realization of world peace. Puuhonua...
+1 (808) 551-2240Vivinavi HawaiiLand of Aloha
-
- Cafe ! offers a very popular deli bento ...

-
Cafe ! Delicatessen lunch boxes made with fresh vegetables from Hawaii are very popular
We use a lot of vegetables grown in Hawaii and offer delicious dishes freshly prepared every day. Vegan... +1 (808) 737-2840Vivinavi HawaiiKAIMANA FARM CAFE
-
- Michiya Kimura International Lawyer in J...

-
International legal services include corporate legal matters and contracts ・ corporate matters involving transactions, as well as counseling on inheritance issues and asset taxation for individuals be...
+1 (213) 260-3837Vivinavi Los Angeles愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス
-
- For locals and visitors alike. We offer ...

-
Westman Group operates restaurant business mainly in Honolulu. In 2026, the company will open a dining bar in Ebisu, Tokyo ・, offering a new dining experience that connects Hawaii and Japan. We are al...
+1 (808) 483-0436Vivinavi HawaiiWestman Group Corporation
-
- Dallas ・ Real estate support in North Da...

-
Dallas ・ We provide real estate support for Japanese clients in the North Dallas area. We can provide total support for relocating, moving, buying your own home ・ replacing your home, and even sellin...
+1 (360) 594-8015Vivinavi DallasNana Williams-ダラス不動産
-
- Contact us to discuss your property inhe...

-
With over 25 years of experience, the law firm Kobe Legal Partners specializes in inheritance and estate administration. We are particularly focused on international cases that cross national borders,...
(078) 262-1691Vivinavi Los Angeles司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- Kameyama Onsen Retreat, a new brand of K...

-
This long-established ryokan is located on the shore of Kameyama Lake in Okuboso, the last unexplored region of Chiba Prefecture. Glamping facility "Grand Park Kameyama Onsen" Retreat experience "K...
(0439) 39-2121Vivinavi Sodegaura亀山温泉ホテル
-
- "Sake & Japanese Cuisine Koharu ( )" is ...

-
"Sake & Japanese Cuisine Koharu ( )" is a Japanese restaurant where you can enjoy Japanese cuisine and sake. The menu features a wide variety of dishes, ranging from individual plates such as sashimi,...
(0438) 38-4482Vivinavi Ichihara酒・和食 琥晴
-
- Passing through the tunnel, you will be ...

-
Plantation Village is a historical museum that recreates the plantation era. The life of immigrants at that time is reproduced for each ethnic group. Please come and visit.
+1 (808) 677-0110Vivinavi HawaiiHawaii's Plantation Village
-
- JAGB is an acronym for Japanese Associat...

-
The Japanese Association of Boston was founded in 1965 to "conduct educational, cultural, welfare, charitable, and other activities for the benefit of Japanese residents in Boston and to encourage mut...
+1 (781) 643-1061Vivinavi BostonJapanese Association of Greater Boston (JAGB)
-
- ☆ Real estate agency with Japanese staff...

-
Established in Hawaii for over 30 years, we provide full support for real estate sales and purchases, as well as management of rental properties and vacation home properties by our Japanese staff. We ...
+1 (808) 800-2421Vivinavi HawaiiTaro Fujisawa Hawaii Fudosan
-
- Open until 8:00 p.m. Monday through Satu...

-
This hair salon is located near the Mitsuwa Santa Monica store. Conveniently located with free parking. We incorporate the latest Japanese techniques and trends ! We provide services with "SHOUT" ...
+1 (310) 391-1568Vivinavi Los AngelesHair Epoch

